Rolls-Royce и Hermès создали уникальный автомобиль для японского коллекционера
Rolls-Royce Motor Cars представляет автомобиль от Bespoke – Phantom Oribe. Изумительный салон спроектирован и создан специалистами из Rolls-Royce и Hermès с использованием материалов и техник двух роскошных домов. Заказчик – японский предприниматель, коллекционер предметов искусства и ценитель суперкаров г-н Юсаку Маэдзава.
Двухцветный кузов в сочетании уникального оттенка MZ Oribe Green и кремового контраста – аллюзия к первоклассной коллекции античной японской керамики г-на Маэдзавы. Автомобиль задуман как яркое дополнение к частному самолету заказчика, его «наземный джет»
«Создание этой изумительной версии нашего флагмана – важная веха в истории Rolls-Royce Motor Cars. Этот автомобиль объединил в себе особенности двух роскошных домов, у которых в сумме более трёхсот лет опыта и наследия. Этот Phantom стал результатом осмысленной коллаборации между домами Rolls-Royce и Hermès: дизайнеры и специалисты по материалам обеих марок работали рука об руку для его создания. Для нас было честью поработать вместе с Hermès в рамках этого проекта, сложного как с креативной, так и технической точки зрения, и совместно воплотить идею клиента в жизнь», – сказал Торстен Мюллер-Отвос, Исполнительный директор Rolls-Royce Motor Cars.
«Мы рады увидеть этот великолепный автомобиль воплощенным в жизнь, ведь вместе наши команды прошли удивительный путь совместного творчества и ручной работы. Мы гордимся тем, что внесли свой вклад в создание этого уникального автомобиля, ставшего современным отражением фантазии заказчика. Это стало возможным благодаря духу инноваций, качеству материалов и уникальным ноу-хау наших мастеров, которые в том числе разработали уникальные технологии прострочки, обивки салона и ручной росписи галереи. Нам было приятно поработать вместе с экспертами Rolls‑Royce и наблюдать за тем, как в этом автомобиле воплощаются ценности, которые бережно хранит Hermès», – сказал Аксель де Бофор (Axel de Beaufort), Директор по дизайну и проектированию, Hermès Bespoke Division.
Rolls-Royce Motor Cars представляет уникальный Phantom в коллаборации с Hermès. Спроектированный и созданный вручную специалистами направления Bespoke на заводе Rolls-Royce в Гудвуде, Западный Суссекс, и Hermès в Париже Phantom Oribe отражает характер и увлечения его владельца – японского предпринимателя Юсаки Маэдзавы (Yusaku Maezawa). Автомобиль был задуман как его «наземный джет», в котором царствует такая же безмятежная атмосфера, как и при путешествиях по воздуху.
Двухцветный кузов автомобиля вдохновлён зелёным и светло-бежевым оттенками античной японской керамики в стиле орибэ, которую коллекционирует г-н Маэдзава. Верхняя часть выполнена в зелёном оттенке Oribe Green – эта краска была разработана специально по заказу клиента. В качестве исключения Rolls-Royce поделилась краской с заказчиком, чтобы частный джет мог быть окрашен в тон автомобиля. На разработку этого оттенка, воплотившего в себе характеристики керамики XVI века, ушло несколько месяцев. Кремовый цвет, которым выкрашена нижняя часть автомобиля, благородно дополняет этот оттенок.
Салон отделан по большей части кожей от Hermès, в особенности ключевые поверхности, которых касается клиент, – к примеру, рулевое колесо, силовые поручни, рычаг переключения передач и органы управления климат-контролем. Кожей от Hermès также обиты верхняя часть передней панели, подлокотники, полка багажника, бардачок и багажный отсек, центральная консоль, отделение для декантера и охлаждаемый отсек для игристого. В знак коллаборации и взаимного уважения двух команд крышку бардачка украсили тисненой надписью Habillé par Hermès Paris.
Подголовники и мягкие опоры для ног на заднем сиденье отделаны кантом Hermès. Белые акценты и коврики из овечьей шерсти цвета морской раковины создают ощущение пространства и света в салоне.
Интерьер украшают и узнаваемые детали от Rolls-Royce Bespoke. К примеру, сетки динамиков изготовлены из дерева королевского ореха с открытыми порами и встроены в обивку дверей – для этого дерево было тщательно перфорировано, что позволило создать бесшовную, текстурированную поверхность. Этот же сорт дерева использован для отделки центральной и задней консолей, а также откидных столиков. Тканью от Hermès с узором ‘Toile H’ обиты дверные подлокотники, центральная и задняя консоли и потолок автомобиля.
Конное наследие Hermès нашло отражение в салоне этого автомобиля: кожаная обивка создана с использованием стежков и техники окрашивания краев, которая первоначально применялась мастерами-седельниками. В галерее Phantom – витрине в передней панели – размещена заказанная Hermès композиция по мотивам работ известного французского художника и иллюстратора Пьера Перона (1905–1988), который по заказу Hermès создал множество легендарных узоров для шарфов. Эта композиция, вдохновлённая знаменитыми конными мотивами Hermès, нарисована на дереве королевского ореха с открытой порой.
«Этот уникальный Phantom – слияние Запада и Востока, античности и современности, безмятежности и восторга, – отмечает Майкл Брайден (Michael Bryden), Дизайнер проекта, Rolls-Royce Bespoke Collective, – Работая совместно с Hermès, мы многому научились друг от друга, это был великолепный культурный и творческий обмен. Нам всегда приятно, когда клиент обращается со смелой, четкой и креативной идеей, и особенно волнительно видеть такое совершенное воплощение».
Г-н Мюллер-Отвос добавил: «Этот величественный, сделанный со вкусом Rolls-Royce Phantom демонстрирует, чего можно добиться, когда талантливые мастера из двух легендарных роскошных домов мира объединяют свои усилия по заказу такого вдохновляющего человека, как Маэдзава-сан. Автомобиль, родившийся благодаря союзу умов, талантов, методик и навыков, олицетворяет собой наши возможности и мастерство двух команд».
Композиция в галерее: авторское право – Пьер Перон (Pierre Peron)