Этим летом airBaltic запустила необычный конкурс: в честь 35-летия Балтийской цепи авиакомпания приглашает всех желающих принять участие в номинации имен для своих самолетов Airbus A220-300. Теперь 48 авиалайнеров будут носить названия любимых городов Эстонии, Латвии и Литвы, по 16 городов от каждой страны.

Конкурс стартовал 5 августа и продлится до 22 августа. Каждый желающий, независимо от страны проживания, может проголосовать за свой любимый город. Голосование доступно на сайте vote.airbaltic.com/et, и участвовать можно ежедневно, отдавая голос за любой город, имеющий официальный статус города в Балтийских странах.  Результаты будут объявлены 23 августа, и тогда мир узнает, какие 48 городов стали победителями.

Уже сейчас можно посмотреть, какие эстонские города лидируют по количеству голосов, и с огромным отрывом первое место занимает Кунда — 185 413 голосов (17 августа, 08:00). Пражское англоязычное издание Prague Morning пишет, что голосование привлекло внимание и в Чехии, и именно благодаря голосам чехов Кунда обогнал всех, даже Таллинн.

Дело в том, что в переводе с чешского слово kunda означает нецензурное русское слово, описывающее женский половой орган. Очевидно, примерно тем же руководствовались голосующие за эстонский город Пюсси, который занимает вторую строку рейтинга и собрал 13 616 голосов (17 августа, 08:00). В Reddit есть отдельная ветка, где призывают голосовать за Пюсси, а также некоторые чешские издания упоминают этот неприметный эстонский город в своих статьях, чем, скорее всего, так же мотивируют чехов отдать за него голос. Название города созвучно с английским словом pussy, которое означает «киска» — как в прямом, так и в переносном смысле.

До 23 числа осталось меньше недели, и судя по всему, «Пюсси» и «Кунда» в скором времени будут с небес радовать жителей стран Европы.