«Сумбур» и «пенсионная ступень»: 12 самых красивых эстонских слов по мнению таллиннцев
В честь Дня родного языка управа района Кесклинн организовала в парке Таммсааре сбор слов, чтобы узнать, какие слова родного языка прохожие считают самыми красивыми. Таллиннцы называли в числе прочих такие эстонские слова, как ema (мама), armastus (любовь) и kallis (дорогой).
«По сложившемуся обычаю управа Кесклинна и в этом году отмечала День родного языка в парке Таммсааре и попросила прохожих написать на доске любимое слово. Приятно сознавать, что люди знают и любят самые разные слова, так что вместо рейтинга мы смогли порадоваться богатству своего языка», — сказал заместитель старейшины Кесклинна Никита Грознов.
Упоминались и такие слова, как elu (жизнь), rõõm (радость), vaikus (тишина), igatsus (тоска), kevad (весна) и öö (ночь), а также более забавные seebimull (мыльный пузырь), pensionisammas (пенсионная ступень) и tohuvabohu (сумбур). Последнее пришло в эстонский язык из иврита через немецкий язык.
«Похоже, что любимое слово может быть и совершенно будничным, и чуть более особенным. Также порой может нравиться значение слова, а порой — его звучание. Главное, что оно что-то значит для человека, вызывает у него эмоции. У языка есть сила, и чем больше силы, тем более он потрясающий», — отметил Грознов.